Dick SM-200 400V Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Cuisine Dick SM-200 400V. Dick SM-200 400V User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 34
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Traditionsmarke der Profis
Betriebsanleitung (Original) D
Operating instructions
(Translation)
Mode d’emploi
(Traduction)
F
Friedr. Dick GmbH & Co. KG · Postfach 1173 · 73777 Deizisau · GERMANY · Tel.: +49 (0)7153-817-0 · Fax: +49 (0)7153-817-218/-219
Mail: [email protected] · Web: www.dick.de
Nr./No./N°/:
9 8320 3420 (Vers. 2010-11 wme)
Klimaneutral gedruckt / Printed climateneutral / Climateneutral impri
SM-200 mod. 11
Schleif- und Abziehmaschine
Grinding and honing machine
Affûteuse et repasseuse
3~400 V - 50 Hz
Made in Germany
SM-200T
Art.-Nr./Prod.No./Réf.:
9 8310 000
SM-200TE
Art.-Nr./Prod.No./Réf.:
9 8320 000
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 33 34

Résumé du contenu

Page 1 - SM-200 mod. 11

Traditionsmarke der ProfisBetriebsanleitung (Original) DOperating instructions (Translation)Mode d’emploi (Traduction)FFriedr. Dick GmbH & Co. KG

Page 2 - SM-200T/TE

104Schleif- und Abziehmaschine SM-200T/TEGrinding and honing machineSM-200T/TEAffûteuse et repasseuseSM-200T/TEAMotor und Elektrik SM-200TLeistung: 1

Page 3

2Wartung und Pflege Servicing and

Page 4

2Wartung und Pflege Servicing and

Page 5

135Schleif- und Abziehmaschine SM-200T/TE/SEGrinding and honing machineSM-200T/TE/SEAffûteuse et repasseuseSM-200T/TE/SEAAufbau Design Composi

Page 6

145Schleif- und Abziehmaschine SM-200T/TE/SEGrinding and honing machineSM-200T/TE/SEAffûteuse et repasseuseSM-200T/TE/SEABandregulierung Belt a

Page 7 - Directeur Gérant

156Schleif- und Abziehmaschine SM-200T/TE/SEGrinding and honing machineSM-200T/TE/SEAffûteuse et repasseuseSM-200T/TE/SEAAufbau Design Composi

Page 8 - Verwendung

167Schleif- und Abziehmaschine SM-200T/TE/SEGrinding and honing machineSM-200T/TE/SEAffûteuse et repasseuseSM-200T/TE/SEAAufbau Design Composi

Page 9

178Schleif- und Abziehmaschine SM-200T/TE/SEGrinding and honing machineSM-200T/TE/SEAffûteuse et repasseuseSM-200T/TE/SEABedienungselemente Ope

Page 10 - Art.-Nr.: 9 4601 010

189Schleif- und Abziehmaschine SM-200T/TE/SEGrinding and honing machineSM-200T/TE/SEAffûteuse et repasseuseSM-200T/TE/SEA

Page 11 - Maintenance et

1910Schleif- und Abziehmaschine SM-200T/TE/SEGrinding and honing machineSM-200T/TE/SEAffûteuse et repasseuseSM-200T/TE/SEASchneideformen Cuttin

Page 12

2Schleif- und Abziehmaschine SM-200T/TEGrinding and honing machineSM-200T/TEAffûteuse et repasseuseSM-200T/TEA____________________________

Page 13 - abrasive

2010Schleif- und Abziehmaschine SM-200T/TE/SEGrinding and honing machineSM-200T/TE/SEAffûteuse et repasseuseSM-200T/TE/SEASchleifen von Kuttermessern

Page 14

2110Schleif- und Abziehmaschine SM-200T/TE/SEGrinding and honing machineSM-200T/TE/SEAffûteuse et repasseuseSM-200T/TE/SEASchleifen von Kuttermesser

Page 15 - SM-200T/TE/SE

2211Schleif- und Abziehmaschine SM-200T/TE/SEGrinding and honing machineSM-200T/TE/SEAffûteuse et repasseuseSM-200T/TE/SEA

Page 16

2312Schleif- und Abziehmaschine SM-200T/TE/SEGrinding and honing machineSM-200T/TE/SEAffûteuse et repasseuseSM-200T/TE/SEA

Page 17

2413Schleif- und Abziehmaschine SM-200T/TE/SEGrinding and honing machineSM-200T/TE/SEAffûteuse et repasseuseSM-200T/TE/SEA

Page 18 -

2514Schleif- und Abziehmaschine SM-200T/TE/SEGrinding and honing machineSM-200T/TE/SEAffûteuse et repasseuseSM-200T/TE/SEASchmierung Lubricatio

Page 19 - cutter

2615Schleif- und Abziehmaschine SM-200T/TE/SEGrinding and honing machineSM-200T/TE/SEAffûteuse et repasseuseSM-200T/TE/SEA

Page 20

2716Schleif- und Abziehmaschine SM-200T/TEGrinding and honing machineSM-200T/TEAffûteuse et repasseuseSM-200T/TEA_____________________________________

Page 21

Messerschleif- und Abziehma-schine SM-111Knife grinding and honing machine SM-111Affûteuse et repasseuse pour couteaux SM-1112Inhaltsverzeichnis

Page 22 - circulaires

29Schleif- und Abziehmaschine SM-200T/TE17A Ersatzteile / SchaltbildABPos.34-1102103114156158205208408410413415416422423424425429433437470-15115135

Page 23

31Schleif- und Abziehmaschine SM-200T/TEGrinding and honing machineSM-200T/TEAffûteuse et repasseuseSM-200T/TEADiese Betriebsanleitung vor dem Aus

Page 24

30Grinding and honing machine SM-200T/TE17A Spare parts / Diagram of connectionsABItem no.34-11021031141561582052084084104134154164224234244254294334

Page 25

31Affûteuse et repasseuse SM-200T/TE17A Pièces de rechange / Schéma des connexionsABRep.34-110210311415615820520840841041341541642242342442542943343

Page 26

3217Schleif- und Abziehmaschine SM-200T/TEGrinding and honing machineSM-200T/TEAffûteuse et repasseuseSM-200T/TEAACHTUNG! Elektrische Reparaturen d

Page 27 - Ø200 x 60 x Ø50 mm

3317Schleif- und Abziehmaschine SM-200T/TEGrinding and honing machineSM-200T/TEAffûteuse et repasseuseSM-200T/TEAACHTUNG! Elektrische Reparaturen dürf

Page 28 - (SM-200T)

3417Schleif- und Abziehmaschine SM-200T/TEGrinding and honing machineSM-200T/TEAffûteuse et repasseuseSM-200T/TEABestellbeispiel Example for order

Page 29 - Ersatzteile / Schaltbild

2Wartung und Pflege Servicing and

Page 30 - Spare parts list

2Wartung und Pflege Servicing and

Page 31 - SM-200T/TE

1Wartung und Pflege Servicing and

Page 32

72Schleif- und Abziehmaschine SM-200T/TEGrinding and honing machineSM-200T/TEAffûteuse et repasseuseSM-200T/TEAWir, die Firma Friedr. Dick GmbH &

Page 33 - SM-200TE

82Schleif- und Abziehmaschine SM-200T/TEGrinding and honing machineSM-200T/TEAffûteuse et repasseuseSM-200T/TEADICK-Maschinen sind ausschließlich f

Page 34

93Schleif- und Abziehmaschine SM-200T/TEGrinding and honing machineSM-200T/TEAffûteuse et repasseuseSM-200T/TEAUnsere Produkte werden mit großer S

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire